澳洲金鼎翻譯  ID: 15398 abnabn認證

駕照翻譯$20 政府認證NAATI三級中英雙向翻譯
保證可用 無效退款 翻譯當場翻譯10分鐘立取原件
警察、維省路局 (VicRoad ) 認可,駕照翻譯件可以用來開車、租車以及更換澳洲駕照

駕照翻譯-墨爾本金鼎翻譯公司 澳洲NAATI  註冊翻譯公司 墨爾本專業翻譯公司。作為墨爾本最早成立的翻譯公司之一,公司營業十年來,和多家政府機構、銀行、會計師事務所、移民機構合作,為超過5000名客戶提供專業級別中英雙向專業翻譯服務。請查看我們的客戶好評。 除了墨爾本駕照翻譯、悉尼駕照翻譯,我們還翻譯留學移民文件。

駕照翻譯立等可取 價格 $20 並支持郵寄到澳洲和中國全境 。台灣的客戶請查看我們的墨爾本台灣駕照翻譯
方式1. 親臨我們的辦公室,10分鐘立等可取翻譯件原件

翻譯公司地址: 27 Stott St Box Hill South VIC 3128.

需要的文件: 您的中國駕照

等待時間:10分鐘

價格:$20

辦公時間: 周一到周五早9點到晚5點,無需預約,直接上門即可。周末正常工作,需提前預約。

方式2. 澳洲境內郵寄服務

將駕照拍照或者掃描發給我們
根據您提供的郵寄地址,我們將駕照翻譯件通過澳洲郵政 (AU POST) 寄給您。
等待時間: 10-60 分鐘會發給客戶電子檔 (PDF文檔),客戶可以把我們提供的電子檔列印出來直接上路開車租車。 駕照翻譯件原件在客戶確認後寄出,一般3個工作日可以收到。

亦可郵寄境外,或直接列印使用。

辦公時間:全天*

方式3. 網上駕照認證翻譯

將駕照拍照或者掃描發給我們
10-60 分鐘會發給客戶電子檔 (PDF文檔),客戶可以把我們提供的電子檔黑白列印出來直接上路開車租車
辦公時間:全天*

關於駕照翻譯使用時間、如何使用駕照翻譯件等更多問題,請參考墨爾本駕照翻譯,我們都有詳細的解答。

* 全天: 非辦公時間 (我們的辦公時間為:早晨8點半到晚上10點半)需要翻譯駕照的客戶,如果急需,請事先說明。

聯絡我們:

辦公地址: 27 Stott St Box Hill South VIC 3128 Australia

電話: 0426 854 261

微信:au888au888

駕照翻譯使用說明:

如何使用駕照翻譯: 駕照翻譯後,上路時只需要攜帶我們的駕照翻譯件、以及您駕照原件即可。不需要再進行公證,我們的駕照翻譯件已經是公證件。

駕照翻譯件是否有有效期:無論是學生簽證、旅遊簽證還是工作簽證,只要您的駕照沒有過期,可以用到拿到澳洲身份 (PR) 後三個月。如果您的駕照在國內更新過,駕照需要重新翻譯。

是否可以使用國內公證件:路局和警察局不承認國內駕照翻譯件,建議您找我們重新翻譯駕照。

為了您駕車安全,我們提供澳洲駕車手冊免費下載(中文版),和解答駕車中常見問題

#我們使用澳洲郵政平郵服務,不需要提供您的聯絡電話,郵遞員會把信件留在家中的郵筒,亦不需要在家中等待。

#同時提供快遞服務,即澳洲郵政的第二個工作日快遞服務 (AU POST NEXT BUSINESS DAY GUARANTEE),價格為AUD$ 10. 除了提供給我們詳細的郵寄地址,還需提供手機電話。郵遞員會把信件留在家中的郵筒,亦不需要在家中等待。

持有中國駕照是否可以在澳洲合法上路?
如果您持有學生簽證,旅遊簽證,探親簽證,您不需要更換澳洲駕照,只需要把您手頭的中國駕照經由 NAATI 認證的翻譯翻譯以後,就可以在澳洲合法上路。具體官網鏈接:https://www.vicroads.vic.gov.au/licences/renew-replace-or-update/new-to-victoria/overseas-drivers</ul>

駕照翻譯後如何使用?
非常簡單,澳洲政府規定:駕照翻譯以後,請攜帶駕照原件,我們的翻譯件和護照,即可上路。

駕照翻譯以後能使用多久?
如果您是學生簽證、旅遊簽證、探親簽證,在簽證有效期內,只要您駕照沒過期,翻譯件可以一直使用。

翻譯件需要公證嗎,也就是JP (Justice of Peace) 簽字嗎?
不需要。在澳洲NAATI翻譯提供的文件本身就是公證件,不需要再公證,可以直接使用。

除了翻譯駕照,你們還翻譯其他文件嗎?
我們是專業翻譯,還翻譯留學移民文件,例如:出生證、無犯罪、結婚證、職業資格證書、病假條、政府宣傳手冊、公司合同、法律訴訟文件。專業服務客戶十年,經驗豐富,服務專業。

你們的翻譯件是否政府機構認可?
我們是經由NAATI認證的專業級別中英文雙向翻譯,通俗叫三級翻譯。只有取得三級筆譯資格的翻譯,才可以翻譯您的文件。我們的文件被澳洲移民局、澳洲外交和對外貿易部、澳洲交通局、警察局認可。同時,中文翻譯件也被中國大使館認可。

我的駕照國內公證件可以在澳洲使用嗎?
不可以。澳洲只承認NAATI的翻譯件,國內公證件是不承認的。 具體見官網:https://www.vicroads.vic.gov.au/languages/using-an-interpreter-or-translator

如何確定你們是政府認可的翻譯?
NAATI提供在線查詢功能,客戶可以隨時登陸查詢,網站鏈接:https://www.naati.com.au/online, 按照翻譯給您提供的編號即可驗證真偽。

駕照翻譯以後可以在全澳洲使用嗎?
是的,我們翻譯的駕照可以在澳洲開車租車。僅需$20, 可以讓您暢通無阻,超級划算。

翻譯文件需要多長時間?
駕照翻譯僅需15-20分鐘就可以完成。 其他小的文件,例如出生證、無犯罪2-3個小時。只要您的文件不超過4000字,基本當天都可以交稿。

中文版維多利亞州 墨爾本駕車手冊 免費下載
請點擊 下載,到我們的網站直接下載,了解更多有用信息